Countries
ログイン

LEGENDA

営業所、工場

代理店

Rollon S.p.A. (Italy) X

via Trieste 26 20871 Vimercate MB Italy
Tel.: +39 039 62591 E-mail: infocom@rollon.com

Rollon S.a.r.l. (France) X

Les Jardins d'Eole, 2 allée des Séquoias 69760 Limonest France
Tel.: +33 (0)474719330 E-mail: infocom@rollon.fr

Rollon Corp. (USA) X

101 Bilby Road. Suite B Hackettstown, NJ 07840 U.S.A.
Tel.: +1 (973) 300-5492 E-mail: info@rolloncorp.com

Rollon GmbH (Germany) X

Bonner Straße 317-319 40589 Düsseldorf Germany
Tel.: +49 (0)211957470 E-mail: info@rollon.de

Rollon B.V. (Netherlands) X

Ringbaan Zuid 8 NL-6905 DB Zevenaar Netherlands
Tel.: +31 (0) 316 58 19 99 E-mail: info@rollon.nl

Rollon Ltd (China) X

2/F Central Plaza, No. 227 North Huang Pi Road, China, Shanghai, 200003
Tel.: +86 21-23165336 E-mail: info@rollon.cn.com

Rollon S.p.A. (Russia) X

117105, Москва, Варшавское шоссе, д. 17, стр. 1.
Tel.: +7 (495) 508-10-70 E-mail: info@rollon.ru

Vansichen B.V.B.A. X

B-3500 Hasselt Herkenrodesingel 4 bus 3
Tel.: +32 11 377963 E-mail: vansichen@vansichen.be

УЛМЕР-ЕООД X

1360 София , ул . "Адам Мицкевич " № 4А
Tel.: +359 (02) 8270561 E-mail: ulmer@nat.bg

Indop d.o.o. X

Petrinjska 9d HR-44000 Sisak
Tel.: +385 44 536 010 E-mail: ivica@indop.hr

Rollco A/S X

Bramdrupskovvej 15 6000 Kolding
Tel.: +45 - 75 - 522666 E-mail: info@rollco.dk

Rollco OY X

Kuohuntie 2 36200 Kangasala
Tel.: +358 207 57 97 90 E-mail: info@rollco.fi

Automotion Components Ltd X

13A Little Mead Industrial Estate Cranleigh Surrey GU6 8ND
Tel.: +44 0845 850 99 40 E-mail: info@automotioncomponents.co.uk

Rolltrack Ltd X

Morcom House Ledsam Street Birmingham B16 8DN
Tel.: +44 121 454 77 55 E-mail: rolltrack@aol.com

Techvitas UAB X

Dubysos gatvė 66A Klaipėda 94107 (Lithuania)
Tel.: +370 46 355494 E-mail: info@techvitas.lt

Rollco A/S X

Bergliveien 2 3400 Lier
Tel.: +47 32 84 00 34 E-mail: info@rollco.no

Reiman LDA X

Rua Manuel Sousa Marques 1 4475-482 Milheirós
Tel.: +351 22 9618090 E-mail: geral@reiman.pt

Tech-Con X

Calea Crângași 8000 Bucarest 060338
Tel.: +40 21 221 9640

Tech-Con X

Ugrinovačka 223b Belgrado 11080
Tel.: +38 1 113 167 051

M Trade X

Prešernova cesta 17a 9250 Gornja Radgona
Tel.: +386 (0) 2 4605362 E-mail: mtrade@m-trade.si

Tecnomeca-Kidelan X

Pol. Industrial Itziar, Parcela J-1 20829 Deba Guipúzcoa
Tel.: +34 943 199 201 E-mail: tecnomeca@tecnomeca.com

Rollco AB X

Ekvändan 3 254 67 Helsingborg
Tel.: +46 42 15 00 40 E-mail: info@rollco.se

Bibus Otomasyon Ltd. Sti X

Ziya Gökalp Mahallesi Bedrettin Dalan Bulv. Üzeri Aykosan Sanayi Çarşısı B Blok No:43-44 34490 İkitelli - Başakşehir / İstanbul
Tel.: +90 212 293 8200 E-mail: info@bibus.com.tr

Белтімпорт, ТОВ X

Chervonopraporna Street 34А Kiev Kyiv city
Tel.: +38 (044) 490-92-97 E-mail: info@beltimport.ua

RWH Trading Co. Ltd X

1214 Budapest Via II. Rákóczi Ferenc 289-295
Tel.: +36 1 277 87 47 E-mail: rwh@rwh.hu

Lineartec Srl X

Ombú 3737, Ciudadela (1702) Buenos Aires
Tel.: +54 11 4469 4800 E-mail: info@lineartec.com.ar

Motion Technologies PTY Ltd. X

24/22-30 Northumberland Drive Caringbah Nuovo Galles del Sud 2229
Tel.: +61 2 9524 4782 E-mail: info@motiontech.com.au

Concept Latch Lock & Hinge Pty Ltd X

353 Victoria Street Brunswick Victoria 3056
Tel.: +61 3 9388 2551 E-mail: sales@conceptlatch.com.au

Loja A.T.I. Brasil - Curitiba-PR X

Rua Omìlio Monteiro Soares, 260 – Fanny 81030-180 - Curitiba - Paraná
Tel.: +55 (41) 3302-3400 E-mail: vendas@atibrasil.com.br

株式会社キャプテンインダストリーズ... X

〒134-0091 東京都江戸川区船堀4丁目8-8 キャプテンビルディング
Tel.: +81 -3-56741161 E-mail: info@capind.co.jp

Aims Ind. Supply Sdn Bhd X

1 Lintang Beringin 5 Diamond Valley Industrial Park 11960 Batu Maung Penang (MALAYSIA)
Tel.: +604 6262090 E-mail: chchan@aimsmotion.com.my

IAS Industrial Automation Service Ltd X

/2103 Lansford Crescent Avondale Auckland 0600
Tel.: +64 9 8286604 E-mail: info@linearmotion.co.nz

SAECOWilson Bearings & Transmission X

88 Hastie Avenue Mangere 2022
Tel.: +64 9 6347540 E-mail: rollon@saecowilson.co.nz

Servo Dynamics Pte Ltd X

10 Kaki Bukit Road 1 #01-30 Kaki Bukit Industrial Park Singapore 416175
Tel.: +65 68440288 E-mail: marketing@servo.com.sg

SPC Technology X

1301 Byucksan digital valley 5, Beofkkot-ro 244, Geumcheon-gu Seul
Tel.: +82 2 2082 5858 E-mail: spc@spctech.co.kr

Plenty Island (Thai) co., Ltd X

3 Soi Charoenrat 10, Charoenrat Rd., Bangkhlo, Bangkhorlaem, Bangkok 10120
Tel.: +66 2 291 9933 E-mail: sales@plenty.co.th

Captain Science Corporation X

No.18, Aly. 26, Ln. 667, Jhongshan Rd. Shengang Dist., Taichung City 42950 Taiwan
Tel.: +886 4-25610236 E-mail: chu@capind.com.tw

Bibus Otomasyon Ltd. Sti. X

Ziya Gökalp Mahallesi Bedrettin Dalan Bulv. Üzeri Aykosan Sanayi Çarşısı B Blok No:43-44 34490 İkitelli - Başakşehir / İstanbul
Tel.: +90 212 293 8200 E-mail: info@bibus.com.tr

Vertex Automation X

141 Cresswell Road Pretoria 0184
Tel.: +27 (12) 804 0515 E-mail: koos@vertex-sa.co.za

Rollon India Pvt. Ltd. X

1st floor Regus Gem Business Centre 26/1 Hosur road, Bommanahalli Bangalore 560068, INDIA
Tel.: +91 80-67027066 E-mail: info@rollonindia.in

Automation Yeruham & Co. Ltd. X

34 Hahofer St. P.O.Box 11884 Holon Zip 58117 (ISRAEL)
Tel.: +972 3 55 67 322 E-mail: office@ayeruham.com

LECHEVALIER X

56 rue Jean Mermoz – CS 10741 Parc d’Activités de la Bretèque 76237 – Bois-Guillaume Cedex
Tel.: +33 02 35 12 65 65 E-mail: contact@lechevalier-sa.com

CIR X

80, rue Jacques Babinet Z.A. Babinet - BP 54769 31047 Toulouse Cedex 1
Tel.: +33 05 61 43 52 52 E-mail: toulouse@cir.fr

LEFRANC X

« Le Panetier » 35, rue Pierre Martin Parc d'Activités de l'Inquétrie 62280 Saint Martin Boulogne
Tel.: +33 03 21 99 51 51 E-mail: lefranc.boulogne@lefranc-sa.fr

Equipe Brasil X

São Paulo - Brasil
Tel.: +55 (11) 4111-3123 E-mail: info.brasil@rollon.com

Vermeire-Motion X

Rue de la Filature, 41 B-4800 Ensival (Verviers)
Tel.: +32 (0)87 322360 E-mail: info@vermeire.com

Vermeire-Motion X

Industrieweg, 122G B-9032 Wondelgem
Tel.: +30 (0)9 216 80 80 E-mail: info@vermeire.com

Acorn Industrial Services Ltd X

Unit A, Denby Way, Hellaby Ind. Est. Rotherham, S66 8HR, United Kingdom.
Tel.: 0845 602 9946 E-mail: sales@acorn-ind.co.uk

Delta Elektronik A/S X

Husby Alle 17 · 2630 Taastrup
Tel.: +45 43 71 80 88 E-mail: salg@deltaelektronik.dk

BAJA Industrial & Ingenieria X

Avenida Circunvalación 1321 Los Alamos La Mesa 22110 Tijuana B.C. Mexico
Tel.: +526646212495 E-mail: info@bajaindustrialeng.com

Rollon S.p.A. (Russia) X

117105, Москва, Варшавское шоссе, д. 17, стр. 1.
Tel.: +7 (495) 508-10-70 E-mail: info@rollon.ru

ROLLON Ltd. UK X

The Works 6 West Street Olney, Buckinghamshire, United Kingdom, MK46 5 HR
Tel.: +44 (0) 1234 964024 E-mail: info@rollon.uk.com

EFRAPO X

1 Rue de Cherbourg 67100 Strasbourg France
Tel.: 03 88 40 40 16

Sliding Systems X

Unit 9, Gledrid Industrial Park Chirk, Wrexham, UK. LL14 5DG
Tel.: 00 44 (0) 1691 770303 E-mail: info@gsfslides.com

Omnitec Srl X

Via Lago di Annone, 3 36015 Schio VI
Tel.: 0445 641 234 E-mail: info@omni-tec.it

ローロン製品の日本でのご購入、お問い合わせについて

ローロン製品の日本での販売は、正規販売代理店である株式会社キャプテンインダストリーズを通じて行っております。

キャプテンインダストリーズ社は昭和49年に創業された工作機械関連部品及び関連機器の輸入商社であり、40年間にわたり世界の一流工業製品を広く日本とアジアの工業界へ紹介し、日本の工業界及び国際社会へ貢献し続けている輸入商社の草分け的な存在です。

ローロン社とキャプテンインダストリーズ社は20年来より密接なパートナーシップを提携しており、ローロン製品と日本の市場を熟知したスタッフが日本全国10の営業所を通じて、お客様のご要望にお応えしております。技術的なお問い合わせ、製品の選定、寿命計算などに関しても、ローロン担当技術員が皆様のご質問にお答えいたします。

キャプテンインダストリーズはローロン製品以外にも、幅広いレンジの製品を取り揃えており、ローロン製品とシナジー効果の高い他製品との組み合わせで、お客様へより完成度の高いトータルソリューションを提案をすることも可能です。

ローロン社イタリア工場において研修を受けた熟練スタッフによって、キャプテンインダストリーズ工場において製品の加工や組み立ても行っており、また標準品のストックもしており、納期や修理のご要望にもお応えできる体制が整っておりますので、安心してご購入いただけます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

〒134-0091 東京都江戸川区船堀4丁目8−8 キャプテンビルディング
Tel.  03-5674-1161 Fax   03-5674-1190

 

現在、ローロンイタリア本社には日本人スタッフが日本市場担当として勤務しており、営業面・技術面でお客様からのご要望にお応えしております。当ホームページ上にあるお問い合わせフォームを通じていただいたお客様からのリクエストは、自動的に当社日本人担当者に転送されますので、日本語にてお気軽にお問い合わせください。お客様のリクエストは、当社にてチェックされた後、キャプテンインダストリーズ地域担当営業より回答されます。

 

 

リンク
キャプテンインダストリーズ営業所一覧
日本におけるローロン製品の展示会情報(キャプテンインダストリーズ ブース内)
日本語カタログのダウンロード
日本語によるお問い合わせフォーム