• Contactos
  • Quiénes somos
    • Acerca de nosotros
    • Nuestras marcas
    • The Timken Company
  • Productos
    • Guías lineales
    • Ejes lineales
    • XP Xtrem Position
    • Rótulas
    • Guias telescópicas
    • Sistemas cartesianos
    • XL Xtrem Load
    • Rodamientos esféricos
    • Guías curvas
    • Robot transfer units
    • XT Xtrem Transport
    • Rodamientos de agujas
    • seguidores de levas en maquinaria industrialSeguidores de levas
    • Sistemas circulares
    • Rollon RB
    • tuercas de bloqueo para sujeción industrialTuercas de bloqueo
  • Sectores
    • Aeroespacial
    • Alimentación y bebidas
    • Electrónica
    • Embalaje
    • Ferroviario
    • Interiores y arquitectura
    • Manipulación de materiales
    • Máquinas-herramienta
    • Máquinas industriales
    • Robótica y automatización
    • Sanidad
    • Vehículos especiales
  • Noticias y medios
    • Empresa y Eventos
    • Innovación
    • Medios
  • myRollon
  • Quiénes somos
    • Acerca de nosotros
    • Nuestras marcas
    • The Timken Company
  • Productos
    • Guías lineales
    • Guias telescópicas
    • Guías curvas
    • Seguidores de levas
    • Ejes lineales
    • Sistemas cartesianos
    • Robot transfer units
    • Sistemas circulares
    • XP Xtrem Position
    • XL Xtrem Load
    • XT Xtrem Transport
    • Rótulas
    • Rodamientos esféricos
    • Rodamientos de agujas
    • Tuercas de bloqueo
  • Sectores
    • Aeroespacial
    • Alimentación y bebidas
    • Electrónica
    • Embalaje
    • Ferroviario
    • Interiores y arquitectura
    • Manipulación de materiales
    • Máquinas-herramienta
    • Máquinas industriales
    • Robótica y automatización
    • Sanidad
    • Vehículos especiales
  • Noticias y medios
    • Empresa y eventos
    • Innovación
    • Medios
  • Contactos
    • Conéctese con Rollon
  • myRollon
    • Selection Tool
    • Configurador
    • Product Center
    • Cuenta
Search
Quiénes somos
Acerca de nosotros
Acerca de nosotros
Nuestras marcas
Nuestras marcas
The Timken Company
The Timken Company
Linear Components
Guías lineales
Guías lineales
Guias telescópicas
Guias telescópicas
Guías curvas
Guías curvas
Seguidores de levas
Seguidores de levas
Actuators and Systems
Ejes lineales
Ejes lineales
Sistemas cartesianos
Sistemas cartesianos
Robot transfer units
Robot transfer units
Sistemas circulares
Sistemas circulares
Ball Screws
XP Xtrem Position
XP Xtrem Position
XL Xtrem Load
XL Xtrem Load
XT Xtrem Transport
XT Xtrem Transport
Rollon RB
Rollon RB
Rotational Units
Rótulas
Rótulas
Rodamientos esféricos
Rodamientos esféricos
Rodamientos de agujas
Rodamientos de agujas
Tuercas de bloqueo
Tuercas de bloqueo
Los sectores a los que servimos
Aeroespacial
Aeroespacial
Alimentación y bebidas
Alimentación y bebidas
Electrónica
Electrónica
Embalaje
Embalaje
Ferroviario
Ferroviario
Interiores y arquitectura
Interiores y arquitectura
Manipulación de materiales
Manipulación de materiales
Máquinas-herramienta
Máquinas-herramienta
Máquinas industriales
Máquinas industriales
Robótica y automatización
Robótica y automatización
Sanidad
Sanidad
Vehículos especiales
Vehículos especiales
myRollon es la plataforma de trabajo digital de Rollon diseñada para simplificar la selección y configuración de soluciones de movimiento lineal y rotativo.
Selection Tool
Selection Tool
Introduzca los datos de su solicitud y obtenga sus soluciones.
Configurador
Configurador
Obtenga su referencia y esté listo para realizar su pedido.
Product Center
Product Center
Explore todos los productos y descargue los recursos.
Account
Account
Acceda a su área privada.
?>
Últimas noticias
miércoles 4 febrero 2026
Empresa y Eventos
Rollon celebra 50 años de excelencia pionera en soluciones de movimiento lineal de vanguardia con una nueva expansión estratégica global
mayo 8, 2025
Rollon celebra 50 años de excelencia pionera en soluciones de movimiento lineal de vanguardia con una nueva expansión estratégica global
Rollon expondrá en Advanced Factories, AIX y CIMT
marzo 6, 2025
Rollon expondrá en Advanced Factories, AIX y CIMT
Rollon asistirá a Southern Manufacturing & Electronics, MD&M West y A&T
enero 21, 2025
Rollon asistirá a Southern Manufacturing & Electronics, MD&M West y A&T
Leer todo
Innovación
Rollon presenta CLTA, una solución circular modular diseñada para ofrecer flexibilidad y un montaje rápido
febrero 2, 2026
Rollon presenta CLTA, una solución circular modular diseñada para ofrecer flexibilidad y un montaje rápido
Rollon launches new HGT-MG telescopic rail with synchronization magnets for higher load capacity and extended service life
noviembre 17, 2025
Rollon launches new HGT-MG telescopic rail with synchronization magnets for higher load capacity and extended service life
myRollon presenta el nuevo Configurador e integra la gama de rótulas
mayo 28, 2025
myRollon presenta el nuevo Configurador e integra la gama de rótulas
Leer todo
Medios
Resolución de retos de precisión: guía para ingenieros de diseño
febrero 4, 2026
Resolución de retos de precisión: guía para ingenieros de diseño
Cabezas de rótula para maquinaria agrícola
febrero 3, 2025
Cabezas de rótula para maquinaria agrícola
Cabezas de rótula para manipulación de materiales: retos, ventajas y soluciones
enero 23, 2025
Cabezas de rótula para manipulación de materiales: retos, ventajas y soluciones
Leer todo
¿Necesita contactar con nosotros?
Conéctese con Rollon
Conéctese con Rollon
Impulsando la innovación en movimiento lineal
Acerca de nosotros

Impulsando la innovación en movimiento lineal

Durante 50 años, Rollon ha estado a la vanguardia de la industria del movimiento industrial, ofreciendo componentes de movimiento lineal de alta ingeniería, con un énfasis especial en soluciones a medida destinadas a innovar y satisfacer las necesidades cambiantes del mercado.
Part of The Timken Company Timken Company
  • Misión y visión
  • El Grupo
  • Presencia mundial
  • Historia
  • Cartera
  • Servicios
  • Certificaciones

Misión y visión

Misión

We are committed to a world where our knowledge and ethics make the world’s industries work better.

Visión

To be the world’s leading linear motion provider for customized product solutions and digital services, committed to a demanding innovative and sustainable approach.

El Grupo Rollon

Rollon diseña y fabrica componentes lineales, ejes lineales y sistemas para el movimiento lineal industrial, con un enfoque especial en soluciones a medida. En 2018, nos unimos a The Timken Company, convirtiéndonos en la marca insignia de movimiento lineal dentro del segmento Industrial Motion de Timken.

Desde 2023, con las adquisiciones por parte de Timken de Nadella, Chiavette Unificate, Durbal, Shuton-Ipiranga y Rosa Sistemi, la cartera de Rollon se ha ampliado, ofreciendo nuevas sinergias operativas y un mayor alcance geográfico.

Como resultado, ahora podemos ofrecer soluciones lineales y rotativas aún más completas -desde componentes lineales, actuadores y sistemas hasta husillos de bolas y unidades rotativas- que se adoptan globalmente en aquellos sectores en los que el rendimiento, la eficacia y la fiabilidad del producto son esenciales.

Descubra más

11
países
14
plantas de producción
64k
m² de superficie de producción
6
marcas
1200
empleados

Presencia mundial

Haga clic en el mapa interactivo para descubrir nuestras sedes en todo el mundo.
Estados Unidos
Rollon Corporation

1070 N Gateway Blvd,
Norton Shores, MI 49441

Brasil
Rosa do Brasil Ltda

Rua Dr. Luis Arrobas Martins,
486
Vila Friburgo, 04781-001- São Paulo

China
Rollon Ltd.

Bldg 2&4, No.10 Xiangjie Rd,
SND, Suzhou

India
Rollon India Pvt. Ltd.

39-42 , Electronic City, Phase-I,
Hosur Road, Bangalore-560100

Francia
Rollon Sarl

Les Jardins d’Eole, 2 allée des Séquoias,
69760, Limonest

Alemania / Suiza
Rollon GmbH

Bonner Straße 201,
40589, Düsseldorf

Durbal GmbH

Verrenberger Weg 2,
74613 Öhringen

Rosa GmbH

Lippermattstrasse 2,
CH-4710, Balsthal

Italia
Rollon S.r.l.

Via Trieste 26,
20871,
Vimercate, MB

Chiavette Unificate S.r.l.

Via G.Brodolini 6-8-10,

40069 Zola Predosa, (BO)

Rosa Sistemi S.r.l.

Via Salvatore Quasimodo,22/24,

20025 – Legnano, MI

España
Shuton-Ipiranga S.A.

Polígono Industrial Goian,
C/Subinoa, 5 – 01170 Legutiano

Shuton-Ipiranga S.A.

Erratzu Ind. Pol., 221, 20130
Urnieta, Gipuzkoa

Reino Unido
Rollon Ltd.

The Works, 6 West Street, Olney,
MK46 5 HR, Buckinghamshire

AMERchevron_right
Estados Unidos
Rollon Corporation

1070 N Gateway Blvd,
Norton Shores, MI 49441

Brasil
Rosa do Brasil Ltda

Rua Dr. Luis Arrobas Martins,
486
Vila Friburgo, 04781-001- São Paulo

APACchevron_right
China
Rollon Ltd.

Bldg 2&4, No.10 Xiangjie Rd,
SND, Suzhou

India
Rollon India Pvt. Ltd.

39-42 , Electronic City, Phase-I,
Hosur Road, Bangalore-560100

EMEAchevron_right
Francia
Rollon Sarl

Les Jardins d’Eole, 2 allée des Séquoias,
69760, Limonest

Alemania / Suiza
Rollon GmbH

Bonner Straße 201,
40589, Düsseldorf

Durbal GmbH

Verrenberger Weg 2,
74613 Öhringen

Rosa GmbH

Lippermattstrasse 2,
CH-4710, Balsthal

Italia
Rollon S.r.l.

Via Trieste 26,
20871,
Vimercate, MB

Chiavette Unificate S.r.l.

Via G.Brodolini 6-8-10,

40069 Zola Predosa, (BO)

Rosa Sistemi S.r.l.

Via Salvatore Quasimodo,22/24,

20025 – Legnano, MI

España
Shuton-Ipiranga S.A.

Polígono Industrial Goian,
C/Subinoa, 5 – 01170 Legutiano

Shuton-Ipiranga S.A.

Erratzu Ind. Pol., 221, 20130
Urnieta, Gipuzkoa

Reino Unido
Rollon Ltd.

The Works, 6 West Street, Olney,
MK46 5 HR, Buckinghamshire

Más de 50 años de innovación

Rollon Foundation German Branch Italian Headquartes Vimercate plant The Timken Company iMS Acquisition Third plant in Agrate Rollon China_New opening in Suzhou New facility in Michigan
1975
1990-2000
2001
2010-2018
2018
2021
2022
2023
2024
2025

1975

Fundación de Rollon por el ingeniero Pino Sacheli en Sesto San Giovanni, Italia.

1990-2000

Establecimiento de sucursales en Alemania, Francia, Países Bajos y Estados Unidos.

2001

Traslado de la sede central italiana a Vimercate (Italia) y ampliación a una fábrica de 11.000 m².

2010-2018

Ampliación de la planta de Vimercate (Italia) a 15.500 m².

Adquisición de ELMORE, uno de los principales fabricantes italianos de ejes lineales.

Ampliación de la presencia internacional con nuevas sucursales en China e India y oficinas comerciales en el Reino Unido y Brasil.

Adquisición de TECHNOCENTER, HEGRA, TMT y T-Race.

2018

Adquirida por The Timken Company.

Inauguración de una nueva planta de 5.500 m² en Arcore, Italia.

2021

Adquisición del fabricante estadounidense de RTU iMS.

2022

Abre una tercera planta de 5.000 m² en Agrate, Italia.

2023

Timken adquiere el Grupo Nadella y Rosa Sistemi, reforzando la cartera de movimiento lineal de Rollon.

2024

Inauguración de una nueva planta de 5.000 m² en Suzhou, China.

2025

Traslado de las operaciones estadounidenses a una nueva planta de 13.700 m² en Michigan.

 
1975
1990-2000
2001
2010-2018
2018
2021
2022
2023
2024
2025
 
Rollon Foundation

Fundación de Rollon por el ingeniero Pino Sacheli en Sesto San Giovanni, Italia.

German Branch

Establecimiento de sucursales en Alemania, Francia, Países Bajos y Estados Unidos.

Italian Headquartes

Traslado de la sede central italiana a Vimercate (Italia) y ampliación a una fábrica de 11.000 m².

Vimercate plant

Ampliación de la planta de Vimercate (Italia) a 15.500 m².

Adquisición de ELMORE, uno de los principales fabricantes italianos de ejes lineales.

Ampliación de la presencia internacional con nuevas sucursales en China e India y oficinas comerciales en el Reino Unido y Brasil.

Adquisición de TECHNOCENTER, HEGRA, TMT y T-Race.

The Timken Company

Adquirida por The Timken Company.

Inauguración de una nueva planta de 5.500 m² en Arcore, Italia.

iMS Acquisition

Adquisición del fabricante estadounidense de RTU iMS.

Third plant in Agrate

Abre una tercera planta de 5.000 m² en Agrate, Italia.

Timken adquiere el Grupo Nadella y Rosa Sistemi, reforzando la cartera de movimiento lineal de Rollon.

Rollon China_New opening in Suzhou

Inauguración de una nueva planta de 5.000 m² en Suzhou, China.

New facility in Michigan

Traslado de las operaciones estadounidenses a una nueva planta de 13.700 m² en Michigan.

Nuestra cartera

Rollon ofrece una amplia gama de productos que incluye guías lineales, guías telescópicas, husillos de bolas, rótulas, rodamientos de rodillos esféricos, ejes lineales y sistemas, y unidades de transferencia robotizadas.

Tanto si encuentra la solución perfecta dentro de nuestra cartera de productos como si busca una solución adaptada a sus necesidades, nuestros equipos de ingeniería de todo el mundo están preparados para ofrecerle una amplia experiencia técnica y un profundo conocimiento de la industria vertical.

Linear components

La gama de componentes lineales incluye guías lineales, telescópicas y curvas.

Actuators and Systems

La gama de productos de ejes lineales y sistemas incluye actuadores, multiejes, unidad de transferencia robótica y sistemas circulares.

Ball screws

La gama de husillos de bolas incluye husillos de bolas de alta precisión, alta carga y transporte.

Rotational Units

La gama de unidades de rotación incluye rótulas, rodamientos de rodillos esféricos y rodamientos de agujas.

Al lado del cliente en todo momento

Ofrecemos soluciones adaptadas a las necesidades de cada aplicación y ayudamos a nuestros clientes en todas las fases del proceso de desarrollo hasta la puesta en marcha.

myRollon

myRollon es su plataforma digital para trabajar con guías lineales, guías telescópicas, actuadores y sistemas. Con myRollon, es posible determinar la mejor solución de movimiento lineal de acuerdo con las especificaciones de su aplicación.

RollonLab

RollonLab es un laboratorio especializado donde probamos y optimizamos nuevos productos para superar sus límites técnicos, mediante pruebas de rendimiento y estrictos controles de calidad.

Soporte de 360 grados

Ofrecemos formación específica sobre productos, prototipos de productos personalizados, planos en 2D y 3D, así como asistencia in situ.

Calidad y responsabilidad medioambiental

En Rollon, nos dedicamos a la gestión de la calidad y la responsabilidad medioambiental, garantizando que nuestros productos y procesos cumplen sistemáticamente las normas más exigentes del sector.

1S0 9001 BUREAU VERITAS Certification
ISO 14001 BUREAU VERITAS Certification
ISO 45001 BUREAU VERITAS Certification
EN 9100 BUREAU VERITAS Certification Badge

Ask Rollon

Rollon - Tecnología de movimiento para todo tipo de automatización

Desde hace más de 50 años, Rollon se ha especializado en la producción y el desarrollo de sistemas de movimiento lineal, utilizados en todo el mundo en todos aquellos sectores en los que el rendimiento, la eficiencia y la fiabilidad de los productos son esenciales. Con la adquisición por parte de The Timken Company de Nadella, Chiavette Unificate, Durbal, Shuton-Ipiranga y Rosa Sistemi, Rollon puede ahora ofrecer a sus clientes una gama de productos aún más completa, que abarca desde componentes lineales, actuadores y sistemas hasta husillos de bolas y unidades rotativas.

  • Acerca de Nosotros
  • Productos
  • Sectores
  • Noticias y medios
  • Contactos
  • myRollon
  • © Rollon Motion SLU
  • Polígono Industrial Erratzu, Parcela G3. Pabellón 221
  • P.O. Box 65
  • 20130 Urnieta. Gipuzkoa - Spain
  • Vat No. B01586585
  • (+34) 843 731 068
  • Código de conducta
  • Cookies policy
  • Condiciones de venta
  • Condiciones de compra
  • Política de calidad
  • Política de privacidad

Select your country

Europe

cz-flagČesko fr-flagFrance de-flagDeutschland it-flagItalia nl-flagNederland pl-flagPolska pt-flagPortugal es-flagEspaña gb-flagUnited Kingdom sw-flagSweden/Nordics

Asia

cn-flag中国 in-flagIndia jp-flag日本 kr-flag한국 tr-flagTürkiye

America

br-flagBrasil us-flagUnited States

Consultar a Rollon

Nuestros Expertos pueden resolver tus desafíos