• Contacts
  • A propos de nous
    • A propos de nous
    • Nos marques
    • The Timken Company
  • Produits
    • Guidages linéaires
    • Axes linéaires
    • XP Xtrem Position
    • Embouts à rotule
    • Glissières télescopiques
    • Multi-Axes
    • XL Xtrem Load
    • Rotules
    • Guidages courbes
    • Robot transfer units
    • XT Xtrem Transport
    • Roulements à aiguilles
    • galets de came en machine industrielleGalets de came
    • Système circulaire
    • Rollon RB
    • Ecrous de serrage
  • Secteurs d’activité
    • Aéronautique
    • Alimentation et boissons
    • Bâtiment et ameublement
    • Emballage
    • Ferroviaire
    • Industrie électronique
    • Machines industrielles
    • Machines-outils
    • Manutention de matériaux
    • Robotique et automatisation
    • Santé
    • Véhicules spéciaux
  • Actualités et blog
    • Entreprises et événements
    • Innovation
    • Blog
  • myRollon
  • A propos de nous
    • A propos de nous
    • Nos marques
    • The Timken Company
  • Produits
    • Guidages linéaires
    • Glissières télescopiques
    • Guidages courbes
    • Galets de came
    • Axes linéaires
    • Multi-axes
    • Robot transfer units
    • Système circulaire
    • XP Xtrem Position
    • XL Xtrem Load
    • XT Xtrem Transport
    • Embouts à rotule
    • Rotules
    • Roulements à aiguilles
    • Ecrous de serrage
  • Secteurs d’activité
    • Aéronautique
    • Alimentation et boissons
    • Bâtiment et ameublement
    • Emballage
    • Ferroviaire
    • Industrie électronique
    • Machines industrielles
    • Machines-outils
    • Manutention de matériaux
    • Robotique et automatisation
    • Santé
    • Véhicules spéciaux
  • Actualités et blog
    • Entreprises et événements
    • Innovation
    • Blog
  • Contact
    • Contactez Rollon
  • myRollon
    • Selection Tool
    • Configurateur
    • Product Center
    • Espace personnel
Search
Qui sommes-nous ?
A propos de nous
A propos de nous
Nos marques
Nos marques
The Timken Company
The Timken Company
Linear Components
Guidages linéaires
Guidages linéaires
Glissières télescopiques
Glissières télescopiques
Guidages courbes
Guidages courbes
Galets de came
Galets de came
Actuators and Systems
Axes linéaires
Axes linéaires
Multi-axes
Multi-axes
Robot transfer units
Robot transfer units
Système circulaire
Système circulaire
Ball Screws
XP Xtrem Position
XP Xtrem Position
XL Xtrem Load
XL Xtrem Load
XT Xtrem Transport
XT Xtrem Transport
Rollon RB
Rollon RB
Rotational Units
Embouts à rotule
Embouts à rotule
Rotules
Rotules
Roulements à aiguilles
Roulements à aiguilles
Ecrous de serrage
Ecrous de serrage
Les secteurs que nous servons
Aéronautique
Aéronautique
Alimentation et boissons
Alimentation et boissons
Bâtiment et ameublement
Bâtiment et ameublement
Emballage
Emballage
Ferroviaire
Ferroviaire
Industrie électronique
Industrie électronique
Machines industrielles
Machines industrielles
Machines-outils
Machines-outils
Manutention de matériaux
Manutention de matériaux
Robotique et automatisation
Robotique et automatisation
Santé
Santé
Véhicules spéciaux
Véhicules spéciaux
myRollon est une plateforme de travail digitale conçue pour simplifier la sélection et la configuration des solutions Rollon.
Selection Tool
Selection Tool
Entrez les données de votre application et découvrez les solutions adaptées.
Configurateur
Configurateur
Construisez votre référence et recevez votre devis.
Product Center
Product Center
Accédez à nos produits et téléchargez les 3D & catalogues.
Account
Account
Accédez à votre espace privé.
?>
Dernière mise à jour
mercredi 15 juillet 2026
Corporate & Events
La Fondation Timken, avec le soutien local de Rollon, finance une serre et une véranda pour l’association de bénévoles Corte Crivelli
21 octobre 2025
La Fondation Timken, avec le soutien local de Rollon, finance une serre et une véranda pour l’association de bénévoles Corte Crivelli
En novembre, Rollon sera présent à Warsaw Industry Week et aux salons Precision Fair, Productronica et SPS
1 octobre 2025
En novembre, Rollon sera présent à Warsaw Industry Week et aux salons Precision Fair, Productronica et SPS
Rollon et Shuton-Ipiranga présenteront leurs solutions innovantes de guidage linéaire au salon EMO 2025
5 août 2025
Rollon et Shuton-Ipiranga présenteront leurs solutions innovantes de guidage linéaire au salon EMO 2025
Tout lire
Innovation
Rollon présente les glissières télescopiques HVC-MG et H1C-MG pour une capacité de charge accrue et un mouvement optimisé
6 juillet 2026
Rollon présente les glissières télescopiques HVC-MG et H1C-MG pour une capacité de charge accrue et un mouvement optimisé
De l’université à la piste : Rollon Chiavette Unificate soutient UniBo Motorsport, l’équipe de course de l’Université de Bologne
1 juillet 2026
De l’université à la piste : Rollon Chiavette Unificate soutient UniBo Motorsport, l’équipe de course de l’Université de Bologne
myRollon intègre les galets de came et les écrous de serrage, et propose désormais trois types de comptes différents à l’enregistrement
25 juin 2026
myRollon intègre les galets de came et les écrous de serrage, et propose désormais trois types de comptes différents à l’enregistrement
Tout lire
Blog
Rollon et Dexis : une automatisation cartésienne sur mesure pour le secteur de l’emballage
15 juillet 2026
Rollon et Dexis : une automatisation cartésienne sur mesure pour le secteur de l’emballage
Rollon collabore avec Siemens Healthineers sur les technologies médicales de pointe et l’expérience des jeunes patients
17 juin 2026
Rollon collabore avec Siemens Healthineers sur les technologies médicales de pointe et l’expérience des jeunes patients
Rollon et CAF : concevoir des aménagements ferroviaires fiables
5 juin 2026
Rollon et CAF : concevoir des aménagements ferroviaires fiables
Tout lire
Besoin de nous contacter ?
Contactez Rollon
Contactez Rollon
Votre industrie

Rollon et Dexis : une automatisation cartésienne sur mesure pour le secteur de l’emballage

Etude de cas

Dans un environnement industriel où la personnalisation, l’efficacité et la fiabilité sont essentielles, le secteur de l’emballage a besoin de solutions d’automatisation capables de s’adapter à une grande variété de scénarios de production sans compromettre la standardisation. Cette réussite illustre la collaboration entre Dexis Iberica et Rollon dans le développement de palettiseurs cartésiens XYZ, conçus pour répondre aux besoins spécifiques de nombreux secteurs d’activité.

Le secteur de l’emballage se caractérise par une grande diversité : formats de produits variés, changements fréquents de séries, exigences réglementaires différentes et pression constante pour améliorer l’efficacité énergétique et la productivité. Dans ce contexte, la capacité à écouter les clients et à traduire leurs besoins en solutions techniques spécifiques est essentielle.

Cependant, la personnalisation ne doit pas se faire au détriment de la maintenance ou de la capacité d’évolution des équipements. C’est pourquoi les fabricants de machines recherchent des systèmes intégrant des composants standardisés et facilement remplaçables, afin de réduire les temps d’arrêt et de simplifier les opérations de maintenance. La clé réside dans l’équilibre entre conception sur mesure et modularité industrielle.

Cette approche est bien connue de Dexis, la division spécialisée dans les processus industriels du groupe Descours & Cabaud. Fondé en 1782, le groupe a connu une transformation importante au fil du temps. Grâce à une croissance externe fondée sur l’acquisition de petites et moyennes entreprises, il a élargi son offre de solutions et de services. Initialement centré sur la fourniture industrielle, il a progressivement développé des compétences dans les domaines de la technologie des fluides (pneumatique et hydraulique), de la sécurité industrielle et, plus récemment, de la fabrication de composants mécatroniques et de solutions robotiques. Aujourd’hui, ses principaux secteurs d’activité comprennent les machines-outils, la métallurgie, l’emballage ainsi que l’industrie agroalimentaire.

Dans le cadre de cette transformation, l’organisation par unités d’affaires a joué un rôle clé. La division OEM (Original Equipment Manufacturer) occupe une position stratégique dans la fourniture de solutions de contrôle du mouvement et de guidage linéaire destinées aux constructeurs de machines.

Comme l’explique José María Mora, directeur de la division OEM chez Dexis Iberica : « La stratégie consiste à intégrer des solutions de pointe afin de fournir des projets complets et techniquement cohérents, en agissant comme un véritable partenaire technologique. »

Développement de palettiseurs cartésiens pour un large éventail d’industries

Dans ce contexte, Dexis a amorcé une évolution vers des solutions plus intégrées afin de répondre aux exigences croissantes des constructeurs de machines, qui cherchent de plus en plus à intégrer dans leurs lignes de production des sous-ensembles fonctionnels ou des solutions partiellement intégrées, sans compromettre la flexibilité ni la modularité.

La division OEM de Dexis a ainsi développé une gamme de palettiseurs reposant sur des structures cartésiennes XYZ, conçus pour répondre aux besoins de divers secteurs industriels. Cette approche permet à l’entreprise de couvrir un large éventail d’exigences en matière de capacité de charge, de temps de cycle, de précision et d’encombrement disponible.

Palettiseurs cartésiens pour l’emballage avec axes Rollon

© Dexis Iberica

« Les constructeurs de machines demandent de plus en plus de services à forte valeur ajoutée leur permettant d’élargir leur offre avec des solutions complètes. En réponse, Dexis a développé une gamme de palettiseurs modulaires pouvant être adaptés à des applications spécifiques sans compromettre l’efficacité de la production », explique Mora.

Le résultat est une solution d’automatisation flexible, capable de s’adapter à différentes dimensions de produits, cadences de production, typologies de cartons et niveaux de complexité opérationnelle.

Une solution sur mesure basée sur la technologie Rollon

Pour relever les défis liés à la durabilité, à l’efficacité, à la flexibilité, à la rapidité d’adaptation et à l’optimisation de la consommation énergétique, Dexis a intégré des axes linéaires Rollon à ses systèmes.

Les solutions utilisées comprennent les axes linéaires suivants :

  • Smart System : principalement utilisés sur les axes X et Y, ils offrent un excellent compromis entre rigidité structurelle et rigidité dynamique, ce qui les rend particulièrement adaptés aux déplacements sur de longues courses et à haute vitesse.
  • TH Precision System : conçus pour les applications nécessitant un haut niveau de précision et de rigidité, ils sont utilisés au sein des systèmes de préhension. Leur conception compacte permet une intégration dans des espaces restreints sans compromettre les performances.
  • ELM : caractérisés par leur robustesse et leur longue durée de vie, ils supportent un grand nombre de cycles de fonctionnement tout en conservant leur fiabilité, même dans des conditions d’utilisation intensives.
Unité linéaire R-Smart

Unité linéaire R-Smart

Unité linéaire TH

Unité linéaire TH

Unité linéaire ELM

Unité linéaire ELM

« Ces solutions se démarquent par leur modularité et leur capacité à être personnalisées à partir d’une base standard, permettant d’adapter chaque système aux besoins spécifiques du constructeur », explique Franc Bejines, Responsable Commercial chez Rollon.

Standardisation et personnalisation : trouver le juste équilibre

L’une des caractéristiques clés du projet réside dans l’utilisation de composants standardisés au sein de solutions fortement personnalisées. Cette approche simplifie considérablement les opérations de maintenance et de remplacement, tout en réduisant les coûts et les délais d’intervention.

« La connaissance approfondie des systèmes linéaires, partagée par les équipes de Dexis et de Rollon, nous permet d’optimiser la conception et de garantir une intégration efficace », explique José María Mora. « Une coordination permanente existe entre les deux entreprises, ce qui facilite la résolution de défis techniques complexes. »

Un exemple remarquable est l’optimisation de l’axe Z dans le cadre d’un projet soumis à des contraintes d’encombrement. Grâce à l’étroite collaboration entre les deux équipes d’ingénierie, un produit standard a pu être adapté en réduisant ses dimensions afin de l’intégrer parfaitement dans l’espace disponible.

Cette approche démontre comment une personnalisation intelligente peut s’appuyer sur des solutions industrielles éprouvées, en combinant flexibilité et robustesse.

Un partenariat stratégique tourné vers l’avenir

La relation entre Dexis et Rollon repose sur plusieurs années de collaboration continue, fondée sur la confiance, le partage de connaissances et des objectifs communs. Ce partenariat a contribué à renforcer la présence de Rollon sur le marché espagnol, tout en permettant à Dexis de proposer des solutions différenciantes à ses clients OEM.

La valeur ajoutée ne réside pas uniquement dans le produit lui-même, mais également dans la capacité conjointe des deux entreprises à concevoir et à mettre en œuvre des solutions répondant aux besoins réels du marché. Cette collaboration ouvre de nouvelles perspectives de développement dans un secteur où l’automatisation avancée continuera de jouer un rôle déterminant dans la compétitivité des entreprises.

Vous souhaitez en savoir plus sur nos solutions ou lancer un nouveau projet avec nous ?

Contactez-nous

Gamme de produits connexes

Select a product to learn more

ELMROBOTE-SMARTR-SMARTSABR-SMART-RECOUNILINE AUNILINE CUNILINE EUNILINE EDONE SeriesMCHMCRCLSVERS-SMARTTLSZCH

Axes linéaires à entraînement par courroie

22
Les axes linéaires Rollon à entraînement par courroie allient performance, robustesse et polyvalence. Idéaux pour les environnements difficiles et les espaces limités, ils offrent une vitesse et une précision élevées, avec des courroies d'entraînement renforcées en acier.
THTTTVTVSAXNP-SAMVAEV

Axes linéaires entraînés par vis à billes

7
Les axes linéaires à vis à billes de la gamme Rollon sont conçus pour offrir une précision et une répétabilité extrêmes dans les mouvements linéaires, ce qui les rend parfaitement adaptés pour l'automatisation industrielle, l'emballage et la robotique.
2XYZ ESMART+RSMART+ SSMART2XYZ ESMART+RSMART+ZCH2XYZ E-SMART+ R-SMART+TH2XYZ PAR+PAR+PAS2XYZ PAR+PAS+PAS

XYZ Multi-Axes (Aluminium)

5
Systèmes multi-axes polyvalent conçus en fonction de vos besoins spécifiques.

Blog

  • Tous
  • Aéronautique
  • Bâtiment et ameublement
  • Emballage
  • Ferroviaire
  • Industrie électronique
  • Machines industrielles
  • Machines-outils
  • Manutention de matériaux
  • Robotique et automatisation
  • Santé
  • Véhicules speciaux
Etude de cas Rollon et Dexis : une automatisation cartésienne sur mesure pour le secteur de l’emballage
Etude de cas Rollon collabore avec Siemens Healthineers sur les technologies médicales de pointe et l’expérience des jeunes patients
Etude de cas Rollon et CAF : concevoir des aménagements ferroviaires fiables
Report Précharge des guidages et axes linéaires : quand l'appliquer et quand l'éviter
Etude de cas Rollon Nadella et VDW : une collaboration de longue date pour la fabrication de précision de limes endodontiques
Tech Talk Unité de transfert Cobot (CTU) pour robots collaboratifs
How to Comment choisir un embout à rotule : Un guide technique pour les ingénieurs concepteurs
Report Guidage linéaire : cinq bonnes raisons de choisir la solution qui roule
Etude de cas Un embout à rotule spécial avec tirant pour la structure architecturale du Nouveau Centre Hospitalier Princesse Grace : la solution Rollon Chiavette Unificate pour le Groupe Pontiggia
Report Comment la SNCF a-t-elle amélioré la maintenance des caténaires ?
Report Guidage Linéaire : les applications que vous n’auriez pas imaginées !
Report Guidage linéaire : cinq bonnes raisons de choisir la solution qui roule
Report Meubles de luxe, tout un art !
Comment choisir la glissière télescopique adaptée à votre projet?
Etude de cas Rollon et Dexis : une automatisation cartésienne sur mesure pour le secteur de l’emballage
Etude de cas Comment les embouts à rotule Rollon Durbal ont résolu les problèmes de durabilité des systèmes d'emballage VFFS haute performance de GIC
Livre blanc Ligne d’emballage industrielle illustrant le mouvement linéaire dans l’emballage
How to Comment choisir un embout à rotule : Un guide technique pour les ingénieurs concepteurs
Etude de cas Comment accompagner un fabricant d’emballage à respecter son calendrier de production ?
Infographie Qu’est-ce qu’un axe linéaire ?
Etude de cas Rollon et CAF : concevoir des aménagements ferroviaires fiables
Etude de cas Comment les glissières télescopiques Rollon réinventent les sièges en classe affaires dans les trains
How to Comment choisir un embout à rotule : Un guide technique pour les ingénieurs concepteurs
Report Comment la SNCF a-t-elle amélioré la maintenance des caténaires ?
Report Guidage linéaire : cinq bonnes raisons de choisir la solution qui roule
Infographie Comment est composé un guidage linéaire ?
Livre blanc Relever les défis liés à la précision : guide à l'intention des ingénieurs concepteurs
Etude de cas Rollon Nadella et VDW : une collaboration de longue date pour la fabrication de précision de limes endodontiques
Report Comment la contamination affecte les guidages linéaires et comment choisir la bonne solution
Etude de cas Comment les embouts à rotule Rollon Durbal ont résolu les problèmes de durabilité des systèmes d'emballage VFFS haute performance de GIC
Report Offre élargie de solutions linéaires Rollon
How to Comment choisir un embout à rotule : Un guide technique pour les ingénieurs concepteurs
Report Machines d’impression dans l’industrie textile
Livre blanc Relever les défis liés à la précision : guide à l'intention des ingénieurs concepteurs
Report Embouts à rotule pour la manutention : défis, avantages et solutions
Etude de cas Success story aux Etats Unis : système pneumatique vs système asservi
Report Intralogistique : les solutions pour l’automatisation de magasins
Etude de cas HR Wallingford améliore ses systèmes de génération de vagues grâce au Compact Rail Plus de Rollon
Report Offre élargie de solutions linéaires Rollon
Etude de cas Étude de cas : Rollon fournit un système de portique et un RTU pour les machines de production de plaquettes de frein de Sangsin ENG
Report Solutions de guidage linéaire pour les AGV et les AMR dans l'agriculture verticale et les serres
How to Comment choisir un embout à rotule : Un guide technique pour les ingénieurs concepteurs
Etude de cas Rollon collabore avec Siemens Healthineers sur les technologies médicales de pointe et l’expérience des jeunes patients
Livre blanc Relever les défis liés à la précision : guide à l'intention des ingénieurs concepteurs
Report Comment la contamination affecte les guidages linéaires et comment choisir la bonne solution
Etude de cas L’axe linéaire haute précision de Rollon permet à JR Automation d'augmenter la vitesse d'assemblage des dispositifs médicaux
Report Solutions linéaires pour les applications médicales
How to Rollon donne vie a une imprimante 3D
Report Comment la contamination affecte les guidages linéaires et comment choisir la bonne solution
Report Les solutions linéaires pour les véhicules spéciaux
Report Guidages linéaires pour la construction de véhicules spéciaux : corbillards
Report Naval, militaire, aéronautique et nucléaire : quelles glissières télescopiques ?
Report Guidage Linéaire : les applications que vous n’auriez pas imaginées !
Report Guidage linéaire : cinq bonnes raisons de choisir la solution qui roule

Contactez Rollon

Rollon – Technologie de mouvement pour tous les types d’automatisation.

Depuis plus de 50 ans, Rollon est spécialisée dans la production et le développement de systèmes de mouvement linéaire, utilisés dans le monde entier dans tous les secteurs où les performances, l’efficacité et la fiabilité des produits sont essentielles. Grâce à l’acquisition par The Timken Company de Nadella, Chiavette Unificate, Durbal, Shuton-Ipiranga et Rosa Sistemi, Rollon est désormais en mesure d’offrir à ses clients une gamme de produits encore plus complète, allant des composants linéaires, axes et systèmes cartésiens, jusqu’aux vis à billes et unités rotatives.

  • A propos de nous
  • Produits
  • Secteurs d’activité
  • Actualités et blog
  • Contactez Rollon
  • myRollon
  • © Rollon S.r.l.
  • Via Trieste 26 20871 Vimercate (MB)
  • VAT Number 05999150963
  • Share Capital € 11.365.026,00 REA MB-1857623
  • Code de conduite
  • Cookies Policy
  • Conditions Générales De Vente
  • Politique de confidentialité
  • Politique qualité

Select your country

Europe

cz-flagČesko fr-flagFrance de-flagDeutschland it-flagItalia nl-flagNederland pl-flagPolska pt-flagPortugal es-flagEspaña gb-flagUnited Kingdom sw-flagSweden/Nordics

Asia

cn-flag中国 in-flagIndia jp-flag日本 kr-flag한국 tr-flagTürkiye

America

br-flagBrasil us-flagUnited States

Contactez Rollon

Nos experts peuvent résoudre vos challenges