• Contatti
  • Chi siamo
    • Chi siamo
    • I nostri brand
    • Lavora con noi
    • The Timken Company
  • Prodotti
    • Guide lineari
    • Attuatori lineari
    • XP Xtrem Position
    • Teste a snodo
    • Guide telescopiche
    • Sistemi multi-asse
    • XL Xtrem Load
    • Snodi sferici
    • Guide curve
    • Robot transfer units
    • XT Xtrem Transport
    • Cuscinetti a rullini
    • perni folli per guide e camme industrialiPerni folli
    • Sistemi circolari
    • Rollon RB
    • Ghiere di bloccaggio
  • Settori
    • Aerospaziale
    • Elettronica
    • Ferroviario
    • Food & Beverage
    • Healthcare
    • Interni ed architettura
    • Macchine industriali
    • Macchine utensili
    • Material handling
    • Packaging
    • Robotica ed Automazione
    • Veicoli speciali
  • News & Media
    • Corporate & Eventi
    • Innovazione
    • Media
  • myRollon
  • Chi siamo
    • Chi Siamo
    • I nostri brand
    • Lavora con noi
    • The Timken Company
  • Prodotti
    • Guide lineari
    • Guide telescopiche
    • Guide curve
    • Perni folli
    • Attuatori lineari
    • Sistemi multi-asse
    • Robot transfer units
    • Sistemi circolari
    • XP Xtrem Position
    • XL Xtrem Load
    • XT Xtrem Transport
    • Rollon RB
    • Teste a snodo
    • Snodi sferici
    • Cuscinetti a rullini
    • Ghiere di bloccaggio
  • Settori
    • Aerospaziale
    • Elettronica
    • Ferroviario
    • Food & Beverage
    • Healthcare
    • Interni ed architettura
    • Macchine industriali
    • Macchine utensili
    • Material handling
    • Packaging
    • Robotica ed automazione
    • Veicoli speciali
  • News & Media
    • Corporate ed eventi
    • Innovazione
    • Media
  • Contatti
    • Connettiti con Rollon
  • myRollon
    • Selection Tool
    • Configuratore
    • Product Center
    • Account
Search
Chi siamo
Chi siamo
Chi siamo
I nostri brand
I nostri brand
The Timken Company
The Timken Company
Lavora con noi
Lavora con noi
Linear Components
Guide lineari
Guide lineari
Guide telescopiche
Guide telescopiche
Guide curve
Guide curve
Perni folli
Perni folli
Actuators and Systems
Attuatori lineari
Attuatori lineari
Sistemi multi-asse
Sistemi multi-asse
Robot transfer units
Robot transfer units
Sistemi circolari
Sistemi circolari
Ball Screws
XP Xtrem Position
XP Xtrem Position
XL Xtrem Load
XL Xtrem Load
XT Xtrem Transport
XT Xtrem Transport
Rollon RB
Rollon RB
Rotational Units
Teste a snodo
Teste a snodo
Snodi sferici
Snodi sferici
Cuscinetti a rullini
Cuscinetti a rullini
Ghiere di bloccaggio
Ghiere di bloccaggio
I settori che serviamo
Aerospaziale
Aerospaziale
Elettronica
Elettronica
Ferroviario
Ferroviario
Food & Beverage
Food & Beverage
Healthcare
Healthcare
Interni ed architettura
Interni ed architettura
Macchine industriali
Macchine industriali
Macchine utensili
Macchine utensili
Material handling
Material handling
Packaging
Packaging
Robotica ed Automazione
Robotica ed Automazione
Veicoli speciali
Veicoli speciali
myRollon è la piattaforma digitale di Rollon progettata per semplificare la selezione e la configurazione di soluzioni di moto lineare e rotational units.
Selection Tool
Selection Tool
Inserisci i dati della tua applicazione e ottieni le soluzioni.
Configuratore
Configuratore
Ottieni il tuo riferimento e preparati per l'ordine.
Product Center
Product Center
Esplora tutti i prodotti e scarica le risorse.
Account
Account
Accedi alla tua area privata.
?>
Ultimo aggiornamento
giovedì 11 Giugno 2026
Corporate & Eventi
Rollon parteciperà ad Automation Expo a luglio
8 Giugno 2026
Rollon parteciperà ad Automation Expo a luglio
Rollon tra gli espositori di Automate a giugno
11 Maggio 2026
Rollon tra gli espositori di Automate a giugno
Rollon ad Advanced Factories, FEIMEC e All About Automation a maggio
2 Aprile 2026
Rollon ad Advanced Factories, FEIMEC e All About Automation a maggio
Vedi tutto
Innovazione
myRollon integra le guide a cuscinetti nel Configurator, e presenta un nuovo design dell’area personale e una barra di ricerca ottimizzata
15 Aprile 2026
myRollon integra le guide a cuscinetti nel Configurator, e presenta un nuovo design dell’area personale e una barra di ricerca ottimizzata
myRollon lancia l’Interchange Feature per identificare soluzioni compatibili all’interno del portafoglio Rollon
5 Febbraio 2026
myRollon lancia l’Interchange Feature per identificare soluzioni compatibili all’interno del portafoglio Rollon
Rollon presenta CLTA, una soluzione circolare modulare progettata per garantire flessibilità e rapidità di assemblaggio
2 Febbraio 2026
Rollon presenta CLTA, una soluzione circolare modulare progettata per garantire flessibilità e rapidità di assemblaggio
Vedi tutto
Media
Parametri chiave per selezionare soluzioni di movimento lineare per carichi e velocità elevati
11 Giugno 2026
Parametri chiave per selezionare soluzioni di movimento lineare per carichi e velocità elevati
Rollon e CAF: progettazione orientata all’affidabilità degli interni ferroviari
3 Giugno 2026
Rollon e CAF: progettazione orientata all’affidabilità degli interni ferroviari
Guide lineari a rullini o a rulli incrociati: come funzionano e dove vengono utilizzate
13 Maggio 2026
Guide lineari a rullini o a rulli incrociati: come funzionano e dove vengono utilizzate
Vedi tutto
Hai bisogno di supporto?
Connettiti con Rollon
Connettiti con Rollon
Media

I vantaggi della tempra a induzione nel settore ferroviario

White Paper

In alcuni settori e applicazioni le sollecitazioni a cui è sottoposta una soluzione di moto lineare sono enormi. Vibrazioni, attriti, carichi da sostenere senza deformarsi, sono solo alcune delle variabili in gioco in grado di accorciare – anche sensibilmente – la vita di una guida lineare.

 

Nel settore ferroviario queste sollecitazioni si ripetono quotidianamente e impattano con forza su piste e cuscinetti. Questo rende necessario adottare alcuni accorgimenti produttivi al fine di garantire:

  • Maggiore resistenza all’usura
  • Maggiore resistenza alla deformazione
  • Maggior numero di cicli

Nel settore ferroviario, in particolare, le guide lineari vengono applicate nella movimentazione degli sportelli esterni e interni, così come nella movimentazione dei cassoni dove vengono alloggiate le batterie. Parti che, oltre a sostenere pesi elevati, sono sottoposte a continue vibrazioni e sollecitazioni dal treno in movimento.

 

Quali sono i criteri che un produttore di veicoli ferroviari deve tenere in debita considerazione scegliendo una guida piuttosto che un’altra?

La scelta deve essere guidata da criteri produttivi in grado di garantire alla soluzione una vita lunga e un’affidabilità elevata.

Innanzitutto, il trattamento di indurimento. La tempra a induzione è il processo di indurimento che conferisce le migliori qualità di resistenza e durata alle guide lineari, in grado di agire in profondità nel materiale e conferirgli resistenza nei punti di maggiore sollecitazione.

Altri criteri essenziali da considerare sono la purezza del materiale acciaioso, ovvero il suo tenore di carbonio, così come i trattamenti superficiali aggiuntivi che conferiscono una superficie più liscia alla pista e favoriscono una maggiore e più efficiente scorrimento.

Senza queste caratteristiche fondamentali la guida non sarà in grado di sostenere carichi pesanti lungo tutto il suo ciclo di vita e l’applicazione andrà incontro a usura e infine rottura, causando fermi produttivi e generando spese aggiuntive per la sostituzione.

Guida temprata a induzione

I vantaggi della tempra

I vantaggi della tempra a induzione sono particolarmente evidenti nella famiglia di applicazioni del settore ferroviario.

La tempra a induzione è un particolare sistema di indurimento indiretto che consiste nel sottoporre il materiale allo scorrimento di corrente elettrica in modo da surriscaldarlo.

Il materiale viene in seguito raffreddato repentinamente. Questo tipo di processo migliora le caratteristiche di durezza dell’acciaio, creando una zona di elevato indurimento per una profondità che può variare da 1,2 a 5 mm.

È essenziale che la tempra sia profonda proprio per andare a coinvolgere la parte sottostante la superficie del metallo, che è quella maggiormente esposta alle sollecitazioni in alcuni punti (i cosiddetti punti di contatto hertziano).

Processi alternativi alla tempra a induzione (come a esempio la nitrurazione) non sono in grado di indurire gli strati più interni del metallo arrestandosi ad appena 0,2- 0,3 mm dalla superficie.

Il rischio, nell’implementare guide semplicemente nitrurate in applicazioni con carichi pesanti, è quello di generare crepe da sforzo sulla superficie della pista nei punti di maggior contatto fra pista stessa e cuscinetti.

Un altro vantaggio dato dalla tempra è quello di offrire la possibilità di ulteriori trattamenti di finitura superficiale e rettifica che aumentano la scorrevolezza e rendono ancora più liscia la superficie della pista.

Una pista sottoposta a nitrurazione, infatti, non può avvalersi di trattamenti di rettifica che andrebbero ad asportare del tutto lo strato nitrurato.

Settori in cui la scorrevolezza e la silenziosità di una guida – driver che un corretto trattamento di rettifica superficiale è in grado di incrementare – sono fondamentali, dovrebbero indirizzare la propria scelta verso guide temprate.

Vuoi approfondire i vantaggi di un corretto processo di indurimento? Scarica il White Paper “Soluzioni per la tempra delle guide lineari”

Scarica il White Paper

Prodotti correlati

Seleziona un prodotto per scoprire di più

Guide lineari a perni volventicompact rail

Compact Rail & Compact Rail Plus

2
Guide lineari auto-allineanti con cuscinetti e un profilo a C realizzate in acciaio al carbonio trafilate a freddo, con piste temprate a induzione e rettificate.
Guida telescopica HGTGuide telescopiche ad estrazione totaleGuida telescopica DSSGuide telescopiche per estrazioni maggiorateGuida telescopica HVCGuida telescopica LTHGuida telescopica TLN-PGuida telescopica TLQGuida telescopica TLR-PGuida telescopica TQAXGuida telescopica TQN-PHTT_HTT-XH1TH1CDSSTLAXTLN-PTLQ-PTLR-PTQAXTQN-P

Estrazione totale

29
Guide telescopiche con sfere o cuscinetti a sfere per applicazioni ad estrazione totale. Corsa del 100%.

Potrebbe piacerti anche

Estrazione cassa batteria
Porte e pedane per l’accesso
Porte di accesso banchina

Chiedi a Rollon

Rollon - Tecnologia di movimento per tutti i tipi di automazione

Da oltre 50 anni Rollon è specializzata nella produzione e nello sviluppo di sistemi di movimento lineare, adottati in tutto il mondo in quei settori in cui le prestazioni, l'efficienza e l'affidabilità del prodotto sono essenziali. Con l'acquisizione da parte di The Timken Company di Nadella, Chiavette Unificate, Durbal, Shuton-Ipiranga e Rosa Sistemi, Rollon è ora in grado di offrire ai propri clienti una gamma di prodotti ancora più completa: dai componenti lineari, attuatori e sistemi, alle viti a ricircolo di sfere e teste a snodo.

  • Chi Siamo
  • Prodotti
  • Settori
  • News & Media
  • Contatti
  • myRollon
  • © Rollon S.r.l.
  • Via Trieste 26 20871 Vimercate (MB)
  • C. Fiscale e P. Iva 05999150963
  • CAP. Sociale € 11.365.026,00 REA MB-1857623
  • Whistleblowing
  • Privacy Policy
  • Cookies Policy
  • Quality Policy
  • Termini di vendita
  • Condizioni generali di assistenza
  • Condizioni generali di acquisto
  • Codice di condotta
  • Condotta fornitori
  • Scheda Imballi

Seleziona il tuo paese

Europe

cz-flagČesko fr-flagFrance de-flagDeutschland it-flagItalia nl-flagNederland pl-flagPolska pt-flagPortugal es-flagEspaña gb-flagUnited Kingdom sw-flagSweden/Nordics

Asia

cn-flag中国 in-flagIndia jp-flag日本 kr-flag한국 tr-flagTürkiye

America

br-flagBrasil us-flagUnited States

Chiedi a Rollon

Our Experts can solve your challenges