• Contatti
  • Chi siamo
    • Chi siamo
    • I nostri brand
    • Lavora con noi
    • The Timken Company
  • Prodotti
    • Guide lineari
    • Attuatori lineari
    • XP Xtrem Position
    • Teste a snodo
    • Guide telescopiche
    • Sistemi multi-asse
    • XL Xtrem Load
    • Snodi sferici
    • Guide curve
    • Robot transfer units
    • XT Xtrem Transport
    • Cuscinetti a rullini
    • perni folli per guide e camme industrialiPerni folli
    • Sistemi circolari
    • Rollon RB
    • Ghiere di bloccaggio
  • Settori
    • Aerospaziale
    • Elettronica
    • Ferroviario
    • Food & Beverage
    • Healthcare
    • Interni ed architettura
    • Macchine industriali
    • Macchine utensili
    • Material handling
    • Packaging
    • Robotica ed Automazione
    • Veicoli speciali
  • News & Media
    • Corporate & Eventi
    • Innovazione
    • Media
  • myRollon
  • Chi siamo
    • Chi Siamo
    • I nostri brand
    • Lavora con noi
    • The Timken Company
  • Prodotti
    • Guide lineari
    • Guide telescopiche
    • Guide curve
    • Perni folli
    • Attuatori lineari
    • Sistemi multi-asse
    • Robot transfer units
    • Sistemi circolari
    • XP Xtrem Position
    • XL Xtrem Load
    • XT Xtrem Transport
    • Rollon RB
    • Teste a snodo
    • Snodi sferici
    • Cuscinetti a rullini
    • Ghiere di bloccaggio
  • Settori
    • Aerospaziale
    • Elettronica
    • Ferroviario
    • Food & Beverage
    • Healthcare
    • Interni ed architettura
    • Macchine industriali
    • Macchine utensili
    • Material handling
    • Packaging
    • Robotica ed automazione
    • Veicoli speciali
  • News & Media
    • Corporate ed eventi
    • Innovazione
    • Media
  • Contatti
    • Connettiti con Rollon
  • myRollon
    • Selection Tool
    • Configuratore
    • Product Center
    • Account
Search
Chi siamo
Chi siamo
Chi siamo
I nostri brand
I nostri brand
The Timken Company
The Timken Company
Lavora con noi
Lavora con noi
Linear Components
Guide lineari
Guide lineari
Guide telescopiche
Guide telescopiche
Guide curve
Guide curve
Perni folli
Perni folli
Actuators and Systems
Attuatori lineari
Attuatori lineari
Sistemi multi-asse
Sistemi multi-asse
Robot transfer units
Robot transfer units
Sistemi circolari
Sistemi circolari
Ball Screws
XP Xtrem Position
XP Xtrem Position
XL Xtrem Load
XL Xtrem Load
XT Xtrem Transport
XT Xtrem Transport
Rollon RB
Rollon RB
Rotational Units
Teste a snodo
Teste a snodo
Snodi sferici
Snodi sferici
Cuscinetti a rullini
Cuscinetti a rullini
Ghiere di bloccaggio
Ghiere di bloccaggio
I settori che serviamo
Aerospaziale
Aerospaziale
Elettronica
Elettronica
Ferroviario
Ferroviario
Food & Beverage
Food & Beverage
Healthcare
Healthcare
Interni ed architettura
Interni ed architettura
Macchine industriali
Macchine industriali
Macchine utensili
Macchine utensili
Material handling
Material handling
Packaging
Packaging
Robotica ed Automazione
Robotica ed Automazione
Veicoli speciali
Veicoli speciali
myRollon è la piattaforma digitale di Rollon progettata per semplificare la selezione e la configurazione di soluzioni di moto lineare e rotational units.
Selection Tool
Selection Tool
Inserisci i dati della tua applicazione e ottieni le soluzioni.
Configuratore
Configuratore
Ottieni il tuo riferimento e preparati per l'ordine.
Product Center
Product Center
Esplora tutti i prodotti e scarica le risorse.
Account
Account
Accedi alla tua area privata.
?>
Ultimo aggiornamento
lunedì 22 Giugno 2026
Corporate & Eventi
Rollon parteciperà ad Automation Expo a luglio
8 Giugno 2026
Rollon parteciperà ad Automation Expo a luglio
Rollon tra gli espositori di Automate a giugno
11 Maggio 2026
Rollon tra gli espositori di Automate a giugno
Rollon ad Advanced Factories, FEIMEC e All About Automation a maggio
2 Aprile 2026
Rollon ad Advanced Factories, FEIMEC e All About Automation a maggio
Vedi tutto
Innovazione
myRollon integra le guide a cuscinetti nel Configurator, e presenta un nuovo design dell’area personale e una barra di ricerca ottimizzata
15 Aprile 2026
myRollon integra le guide a cuscinetti nel Configurator, e presenta un nuovo design dell’area personale e una barra di ricerca ottimizzata
myRollon lancia l’Interchange Feature per identificare soluzioni compatibili all’interno del portafoglio Rollon
5 Febbraio 2026
myRollon lancia l’Interchange Feature per identificare soluzioni compatibili all’interno del portafoglio Rollon
Rollon presenta CLTA, una soluzione circolare modulare progettata per garantire flessibilità e rapidità di assemblaggio
2 Febbraio 2026
Rollon presenta CLTA, una soluzione circolare modulare progettata per garantire flessibilità e rapidità di assemblaggio
Vedi tutto
Media
Movimento lineare per la produzione di semiconduttori
22 Giugno 2026
Movimento lineare per la produzione di semiconduttori
Rollon collabora con Siemens Healthineers nella tecnologia medica all’avanguardia e nel miglioramento dell’esperienza dei pazienti pediatrici
17 Giugno 2026
Rollon collabora con Siemens Healthineers nella tecnologia medica all’avanguardia e nel miglioramento dell’esperienza dei pazienti pediatrici
Parametri chiave per selezionare soluzioni di movimento lineare per carichi e velocità elevati
11 Giugno 2026
Parametri chiave per selezionare soluzioni di movimento lineare per carichi e velocità elevati
Vedi tutto
Hai bisogno di supporto?
Connettiti con Rollon
Connettiti con Rollon
Media

Favorire la mobilità attraverso l'ingegneria: una soluzione personalizzata di movimento lineare per il veicolo di un atleta paralimpico

Case Study

Techno Agility, un’azienda specializzata nella produzione di veicoli per persone con disabilità, ha collaborato con Nadella, parte di Rollon by Timken, per attrezzare un veicolo speciale che consenta all’atleta paralimpico Mauro Tomasi di salire a bordo e guidare in completa autonomia.

“Ci consideriamo consulenti della mobilità”, spiega Thierry Biz, proprietario di Techno Agility. “Il nostro obiettivo è aiutare le persone applicando le nostre competenze per trovare la soluzione migliore in base alle loro esigenze specifiche. I dispositivi che installiamo devono realmente migliorare la qualità della vita. Per questo crediamo fermamente che sia la tecnologia, per quanto possibile, ad adattarsi all’uomo e non il contrario. Coinvolgiamo attivamente i nostri clienti in ogni fase del progetto, per comprendere con precisione le loro necessità e individuare il sistema di guida più comodo e funzionale, cercando il miglior equilibrio tra esigenze umane e soluzioni tecnologiche”.

La sfida

Il progetto richiedeva l’uso di componenti leggeri ma robusti per supportare un sistema che permettesse a Mauro, paralizzato dalla vita in giù e senza mobilità nel braccio sinistro, di accedere al posto di guida direttamente dalla propria sedia a rotelle, tramite una piattaforma elevatrice situata nel vano posteriore del veicolo. Da lì, l’atleta è in grado di guidare autonomamente utilizzando un sistema di controllo a joystick.

L’attrezzatura, installata su un furgone Mercedes Sprinter appositamente modificato, è stata progettata per garantire piena autonomia ai conducenti paraplegici, senza però escludere la possibilità di utilizzo anche da parte di persone senza disabilità.

“Il messaggio chiave che mi piace condividere con i clienti”, aggiunge Biz, “è che questi sistemi sono pensati per le persone con disabilità, ma offrono un’esperienza di guida fluida e piacevole per chiunque. È un nuovo modo di affrontare queste sfide”.

Per dare vita a questa visione, Techno Agility ha collaborato con Nadella.

La soluzione

Gli ingegneri di Nadella hanno seguito il progetto in tutte le sue fasi, dall’ideazione alla messa in servizio, con l’obiettivo di identificare e fornire il sistema di movimento lineare più adatto a soddisfare i requisiti funzionali e strutturali di Techno Agility.

La soluzione adottata è un sistema multiasse 2D, composto da due unità lineari a cinghia della serie CLS per l’asse X e da un’unità lineare a pignone e cremagliera per l’asse Y, tutte equipaggiate con riduttori epicicloidali. Il movimento è gestito da motori a 24 volt, alimentati da una batteria ausiliaria, così da non influire sulla batteria principale del veicolo.

soluzione di movimento lineare per veicoli paralimpici

Il sistema multi-asse installato sul veicolo.

Il sistema è integrato in una struttura interna, il Rollbar, che consente di sostenere e movimentare in sicurezza, all’interno del veicolo, una persona fino a 150 kg. I profili strutturali utilizzati sono stati progettati per garantire non solo il corretto funzionamento, ma anche la continuità e l’affidabilità del movimento nel tempo. La selezione dei componenti è avvenuta sulla base della qualità dei materiali e delle lavorazioni interne, con controlli rigorosi in ogni fase di produzione e assemblaggio.

Come tutte le attrezzature firmate Techno Agility, anche questo sistema è stato testato e certificato da un ente terzo.

Risultati

Questa soluzione rappresenta un importante passo avanti verso l’indipendenza per Mauro Tomasi. Grazie a un semplice joystick, può ora salire sul veicolo e posizionarsi al posto di guida in completa autonomia. Il sistema è veloce, silenzioso e compatto, e non incide sullo spazio disponibile all’interno del mezzo.

“I fattori chiave nella scelta di questa soluzione lineare sono stati qualità e affidabilità”, sottolineano gli ingegneri di Rollon Nadella. “Siamo orgogliosi di progettare sistemi capaci di semplificare la vita di tutte le persone, senza distinzioni”.

Chi è Mauro Tomasi

Il 15 agosto 2000, Mauro Tomasi è rimasto coinvolto in un grave incidente in moto che lo ha lasciato paralizzato dalla vita in giù e senza l’uso del braccio sinistro. Dal 2012, anno in cui ha partecipato alla sua prima gara, la International Lake Marathon, Mauro ha preso parte a più di 100 eventi sportivi, completando più di 70 maratone, tra cui la New York City Marathon nel 2014. Solo nel 2023 ha percorso ben 10.335 chilometri. Tutte le sue gare, che definisce “Imprese”, sono affrontate utilizzando la sua sedia a rotelle di tutti i giorni, spinta con un solo braccio: Mauro, infatti, non fa uso né di carrozzine da corsa né di handbike. “I limiti esistono solo nelle nostre menti”, afferma Mauro. “E spesso sono creati dagli altri”.

Mauro Tomasi

Mauro Tomasi alla maratona di Atene

Per saperne di più sulle soluzioni di movimento lineare del Gruppo Rollon, entra in contatto con noi.

Contattaci

Prodotti correlati

Seleziona un prodotto per scoprire di più

ELMROBOTE-SMARTR-SMARTR-SMART-RSABECOUNILINE AUNILINE CUNILINE EUNILINE EDONE SeriesMCHMCRCLSVERS-SMARTTLSZCH

Attuatori lineari a cinghia

22
Gli attuatori lineari Rollon con azionamento a cinghia, combinano elevate prestazioni, resistenza e versatilità. Ideali per ambienti difficili e spazi limitati, offrono velocità e precisione elevate, con cinghie di trasmissione rinforzate in acciaio.
PARPASSARTLS

Attuatori con cremagliera

4
Gli attuatori a cremagliera della gamma Rollon offrono un eccellente equilibrio tra carico utile, precisione e durata, ideale per le applicazioni che richiedono movimenti lineari di lunga durata.
YZ PAR+PASYZ PAR+PARYZ PAS+PASYZ RSMART+ZCHYZ R-SMART+S-SMARTYZ RSMART+THYZ TH+THYZ SAR+SARYZ SAB+SAR

Multi-asse YZ (Alluminio)

9
Sistemi in alluminio a 2 assi cartesiani, progettati a partire da specifiche esigenze applicative.

Media

  • Tutto
  • Aerospaziale
  • Elettronica
  • Ferroviario
  • Food & Beverage
  • Healthcare
  • Interni ed Architettura
  • Macchine Industriali
  • Macchine Utensili
  • Material Handling
  • Packaging
  • Robotica e Automazione
  • Veicoli Speciali
  • Vertical Farming
White Paper Movimento lineare per la produzione di semiconduttori
Case Study Rollon collabora con Siemens Healthineers nella tecnologia medica all’avanguardia e nel miglioramento dell’esperienza dei pazienti pediatrici
White Paper Parametri chiave per selezionare soluzioni di movimento lineare per carichi e velocità elevati
Case Study Rollon e CAF: progettazione orientata all’affidabilità degli interni ferroviari
Report Guide lineari a rullini o a rulli incrociati: come funzionano e dove vengono utilizzate
Report Soluzioni lineari per il food processing
Report Come scegliere una testa a snodo: guida tecnica per progettisti
Case Study Telescopic Rail per elicotteri in fibra di carbonio
White Paper Movimento lineare per la produzione di semiconduttori
Case Study Le soluzioni lineari Rollon al servizio delle macchine per PCB multistrato di Cedatec
White Paper Risolvere le sfide legate alla precisione: guida per progettisti
White Paper Viti a ricircolo di sfere vs. sistemi idraulici: quando scegliere il movimento meccanico rispetto alla potenza fluida
Tech Talks Movimento lineare per camere bianche, progettato per la massima precisione
Case Study Un distributore high-tech si rivolge a Rollon per una macchina elettronica
Case Study Rollon e CAF: progettazione orientata all’affidabilità degli interni ferroviari
Case Study Come le guide telescopiche Rollon stanno ridefinendo i sedili di Business Class nei treni
Report Come scegliere una testa a snodo: guida tecnica per progettisti
Case Study Case study: come Compact Rail di Rollon ha migliorato la visibilità sulle locomotive di manutenzione
White Paper I vantaggi della tempra a induzione nel settore ferroviario
Report Guide lineari a rullini o a rulli incrociati: come funzionano e dove vengono utilizzate
Report Soluzioni lineari per il food processing
Report Come la contaminazione influisce sulle guide lineari e come scegliere la soluzione giusta
White Paper Come il movimento lineare contribuisce all'automazione dei ristoranti
White Paper Prevenzione della corrosione con l’acciaio inossidabile e altri componenti di moto lineare
Report MiniRoller Rail e ELM: le risposte di Rollon all'industria della lavorazione delle carni
Case Study Rollon collabora con Siemens Healthineers nella tecnologia medica all’avanguardia e nel miglioramento dell’esperienza dei pazienti pediatrici
White Paper Risolvere le sfide legate alla precisione: guida per progettisti
Report Come la contaminazione influisce sulle guide lineari e come scegliere la soluzione giusta
White Paper Viti a ricircolo di sfere vs. sistemi idraulici: quando scegliere il movimento meccanico rispetto alla potenza fluida
Case Study Una soluzione lineare di precisione Rollon aiuta JR Automation ad aumentare la velocità di assemblaggio di dispositivi medici
White Paper Movimento lineare nella robotica e nell'automazione: panoramica e tendenze
Case Study Una speciale testa a snodo con tirante per la struttura architettonica del Centro Ospedaliero Principessa Grace: la soluzione Rollon Chiavette Unificate per Gruppo Pontiggia
White Paper Prevenzione della corrosione con l’acciaio inossidabile e altri componenti di moto lineare
White Paper White Paper: guide e sistemi lineari e curvilinei per applicazioni architettoniche e d'arredo
Report Soluzioni Rollon per la progettazione dei caminetti: la serie TEP30K
Case Study Guide Lineari X-Rail per docce lussuose
Case Study Le soluzioni Rollon per B&H a Manhattan
Case Study Rollon Nadella e VDW: una collaborazione di lunga data per la produzione di lime canalari di alta precisione
Report Come la contaminazione influisce sulle guide lineari e come scegliere la soluzione giusta
White Paper Viti a ricircolo di sfere vs. sistemi idraulici: quando scegliere il movimento meccanico rispetto alla potenza fluida
Case Study Come le teste a snodo Rollon Durbal hanno risolto le criticità legate alla durata nelle confezionatrici VFFS di GIC
Tech Talks Il portafoglio ampliato di soluzioni di movimento Rollon
Report Come scegliere una testa a snodo: guida tecnica per progettisti
White Paper Risolvere le sfide legate alla precisione: guida per progettisti
White Paper Applicazioni per guide telescopiche di livello industriale
White Paper Differenze tra le viti a ricircolo di sfere per macchinari industriali, automazione e macchine utensili
Report Mono guida per applicazioni con carichi elevati
White Paper Eliminare i Costi Occulti nella Progettazione di una Macchina
Report Come scegliere una testa a snodo: guida tecnica per progettisti
White Paper Movimento lineare nella robotica e nell'automazione: panoramica e tendenze
Case Study Rollon supporta AMP Automation ad automatizzare il processo di pallettizzazione per un'azienda di prodotti per animali domestici
Case Study Teste a snodo per il material handling: sfide, vantaggi e soluzioni
Report Guide telescopiche a cuscinetti Rollon: applicazioni, caratteristiche e vantaggi
Case Study Ampliare l’offerta di un magazzino automatico integrando AGV e Sistemi Lineari
Case Study Come le teste a snodo Rollon Durbal hanno risolto le criticità legate alla durata nelle confezionatrici VFFS di GIC
White Paper Applicazione di componenti per il movimento lineare nelle macchine di packaging terziario
Report Come scegliere una testa a snodo: guida tecnica per progettisti
Case Study Case study: Teste a snodo per macchine automatiche di confezionamento
White Paper Parametri chiave per selezionare soluzioni di movimento lineare per carichi e velocità elevati
Case Study HR Wallingford migliora i propri sistemi di generazione delle onde con Compact Rail Plus di Rollon
White Paper Viti a ricircolo di sfere vs. sistemi idraulici: quando scegliere il movimento meccanico rispetto alla potenza fluida
White Paper Come il movimento lineare contribuisce all'automazione dei ristoranti
Tech Talks Il portafoglio ampliato di soluzioni di movimento Rollon
Report Soluzioni di movimento lineare per AGV e AMR nelle vertical farm e nelle serre
Report Come la contaminazione influisce sulle guide lineari e come scegliere la soluzione giusta
Case Study Favorire la mobilità attraverso l'ingegneria: una soluzione personalizzata di movimento lineare per il veicolo di un atleta paralimpico
White Paper Prevenzione della corrosione con l’acciaio inossidabile e altri componenti di moto lineare
Case Study Case study: Teste a snodo per macchine agricole
Case Study Progettare unità medicali mobili con i sistemi di guide lineari
Report Soluzioni di movimento lineare per AGV e AMR nelle vertical farm e nelle serre

Chiedi a Rollon

Rollon - Tecnologia di movimento per tutti i tipi di automazione

Da oltre 50 anni Rollon è specializzata nella produzione e nello sviluppo di sistemi di movimento lineare, adottati in tutto il mondo in quei settori in cui le prestazioni, l'efficienza e l'affidabilità del prodotto sono essenziali. Con l'acquisizione da parte di The Timken Company di Nadella, Chiavette Unificate, Durbal, Shuton-Ipiranga e Rosa Sistemi, Rollon è ora in grado di offrire ai propri clienti una gamma di prodotti ancora più completa: dai componenti lineari, attuatori e sistemi, alle viti a ricircolo di sfere e teste a snodo.

  • Chi Siamo
  • Prodotti
  • Settori
  • News & Media
  • Contatti
  • myRollon
  • © Rollon S.r.l.
  • Via Trieste 26 20871 Vimercate (MB)
  • C. Fiscale e P. Iva 05999150963
  • CAP. Sociale € 11.365.026,00 REA MB-1857623
  • Whistleblowing
  • Privacy Policy
  • Cookies Policy
  • Quality Policy
  • Termini di vendita
  • Condizioni generali di assistenza
  • Condizioni generali di acquisto
  • Codice di condotta
  • Condotta fornitori
  • Scheda Imballi

Seleziona il tuo paese

Europe

cz-flagČesko fr-flagFrance de-flagDeutschland it-flagItalia nl-flagNederland pl-flagPolska pt-flagPortugal es-flagEspaña gb-flagUnited Kingdom sw-flagSweden/Nordics

Asia

cn-flag中国 in-flagIndia jp-flag日本 kr-flag한국 tr-flagTürkiye

America

br-flagBrasil us-flagUnited States

Chiedi a Rollon

Our Experts can solve your challenges